Make deleting tasks easier (less clicks)

When I delete a task in Morgen, I have to confirm the deletion intent. For deletion, I click at the left side of the screen, where the tasks panel resides, but then a confirmation prompt is shown in the middle of the screen, which is too far away. When I have to delete a bunch of tasks, I need to click a few times for each deletion and move the mouse a lot, which makes the process quite tedious (not to mention that there is a visible lag for each click processing).

It would be a lot nicer to have the confirmation popup appear closer to the action itself.

Attaching an example of inline confirmation I’d prefer. Though, showing the existing prompt closer to the action would already be a usability win, IMO.