Custom Task list filter

When selecting task lists to show, instead of showing just one or all, one could simply hold shift and select any desirable number of lists.

Maybe even showing lists of multiple sources(Morgen, Tasks, To-dos…)? But this is more advanced than what I firstly hope for.